canlar bu oyunda caponca :) şart. çünkü soruların cevaplarını sıra ile kapının yanındaki yere girmeliyiz sanırım. bi bikaç sallama yaptım ama tutmadı :DD
Oyunu japonca bilmeden bitirebilmek hemen hemen imkansız, çünkü oyundaki tüm ipuçları japonların 3 alfabesinden biri olan "kanji" ile yazılmış. Aşağıdaki çevirilerin tamamı nordinho'dan, açıklamalar ise wikipedia'dandır:
Kapıyı açmak için: Odada gizlenmiş 6 soruyu bulup, soruların cevapları olan doğru şıkları not edip, kapının yanındaki 1-2-3 yazan yere cevapları sırasıyla tıklamanız gerekiyor.
Soru1:Kanji alfabesiyle "kiraz" yazarken hangi harf kullanılmaz? Cevap 3. şık. Soru2:"Karenin altına düşen" (60-70 yaşlarındakilerin kullandığı japonca bir deyim) alfabeye ne denir? Cevap SARU (yani maymun), 1. şık. Soru3:Bu harfleri bir araya getirince kanji alfabesi nasıl tamamlanır? Cevap ONSEN (yani sıcak ılıca suyu), 2. şık. Soru4:Pencerenin dışından geçen şeye ne denir (japonca kelime oyunu olduğu için anlamlı bir cümle olmuyor)? 1.kalem, 2.mantar, 3.ev. Cevap 2. şık. Soru5:Hem sözcüğün hem de anlamının doğru olduğu şık hangisidir? Şıklar 1.vicdan azabı:Beklenen sonuç gerçekleştiğinde hileye başvuran kişiye verilen ad. 2.polis tarafından kuşatılmak:Suçlu arananlar listesindedir, karakola gidip teslim olur. 3.konu dışına çıkmak:Sohbeti ana konudan saptırmak. Cevap 3. şık.
Soru6:Aşağıdaki olaylardan hangisinin yıldönümüdür? Şıklar 1.Berlin Duvarı'nın yıkılışı. 2.Eşit çalışma hakları yasası kabul edildi. 3.İran-Irak savaşında ateşkes ilan edildi. 4.İlk kez "beyaz gün" kutlandı. (merak edenler için: white day/beyaz gün ilk kez 1978'de Japonya'da kutlandı. 14 Şubat Sevgililer gününden yaklaşık 1 ay sonra 14 mart'ta kutlanır. 14 Şubat'ta alınan hediyelere karşılık olarak düşünülmüş bir gün. Bu kez bayanlar sevgilerinin ifadesi olarak erkeklere çikolata, kurabiye, oyuncak hayvan, şeker vb. hediyeler verirler.) Cevap 1. şık (merak edenler için Berlin duvarı 9 kasım 1989'da yıkıldı).
Yani Opak'ın da yukarıda yazmış olduğu gibi sıralama 3,1,2,2,3,1.
Kapıyı açtıktan sonra: Yeni bir şifreli kağıt görünecek. Notta "Bu kağıdın arkasındaki yılbaşı süsünü alın" yazıyor. Kağıda tıklayınca 2 tarafında yeşil süs olan sayfa çıkıyor. Oyun sonu.
ilahi sabırsız :))))) おやすみなさい (iyi geceler - en azından öyle yazdım sanıyorum...)
Lütfen diğer oyunculara yardım etmek için yorumlarınızı, çözümlerinizi ve ipuçlarınızı paylaşınız. Ayrıca yeni oyun duyurularını email aracılığıyla almak için oyun duyurularına abone olmayı unutmayın
18 yorum
merhaba...ilk yorum benim!!!
ama sanırım japonca bilmek gerekiyor..
slm
ben açamadım oyunu
hala açılmadı.inat ediyo
pes ediyorum açamıycam.size kolay gelsin
selam.ben açtım oyunu ama her yerde japonca yazılar
günaydın bende oyun açıldı ama hiçbirşey yapamadım
kimse yokmu
top olan ekranda tavana bakılabiliyor ama japonca yazılardan başka bir şey yok
tab tuşuda kullanılıyor ama yinede sanırım şifrecilere ihtiyaç varrr
arkadaşlar escape gamese baktım çözmüşler ing pek olmadığı için anlamadım sadece kapının şifresini anladım şifreyi yazınca oyun bitiyo
canlar bu oyunda caponca :) şart. çünkü soruların cevaplarını sıra ile kapının yanındaki yere girmeliyiz sanırım. bi bikaç sallama yaptım ama tutmadı :DD
çang çung çing yaaooo ohaayii zo :))
esc'den kopyadr
3,1,2,2,3,1
kpının şifresi bu
Oyunu japonca bilmeden bitirebilmek hemen hemen imkansız, çünkü oyundaki tüm ipuçları japonların 3 alfabesinden biri olan "kanji" ile yazılmış. Aşağıdaki çevirilerin tamamı nordinho'dan, açıklamalar ise wikipedia'dandır:
Kapıyı açmak için: Odada gizlenmiş 6 soruyu bulup, soruların cevapları olan doğru şıkları not edip, kapının yanındaki 1-2-3 yazan yere cevapları sırasıyla tıklamanız gerekiyor.
Soru1:Kanji alfabesiyle "kiraz" yazarken hangi harf kullanılmaz? Cevap 3. şık.
Soru2:"Karenin altına düşen" (60-70 yaşlarındakilerin kullandığı japonca bir deyim) alfabeye ne denir? Cevap SARU (yani maymun), 1. şık.
Soru3:Bu harfleri bir araya getirince kanji alfabesi nasıl tamamlanır? Cevap ONSEN (yani sıcak ılıca suyu), 2. şık.
Soru4:Pencerenin dışından geçen şeye ne denir (japonca kelime oyunu olduğu için anlamlı bir cümle olmuyor)? 1.kalem, 2.mantar, 3.ev. Cevap 2. şık.
Soru5:Hem sözcüğün hem de anlamının doğru olduğu şık hangisidir? Şıklar 1.vicdan azabı:Beklenen sonuç gerçekleştiğinde hileye başvuran kişiye verilen ad. 2.polis tarafından kuşatılmak:Suçlu arananlar listesindedir, karakola gidip teslim olur. 3.konu dışına çıkmak:Sohbeti ana konudan saptırmak. Cevap 3. şık.
Soru6:Aşağıdaki olaylardan hangisinin yıldönümüdür? Şıklar 1.Berlin Duvarı'nın yıkılışı. 2.Eşit çalışma hakları yasası kabul edildi. 3.İran-Irak savaşında ateşkes ilan edildi. 4.İlk kez "beyaz gün" kutlandı. (merak edenler için: white day/beyaz gün ilk kez 1978'de Japonya'da kutlandı. 14 Şubat Sevgililer gününden yaklaşık 1 ay sonra 14 mart'ta kutlanır. 14 Şubat'ta alınan hediyelere karşılık olarak düşünülmüş bir gün. Bu kez bayanlar sevgilerinin ifadesi olarak erkeklere çikolata, kurabiye, oyuncak hayvan, şeker vb. hediyeler verirler.) Cevap 1. şık (merak edenler için Berlin duvarı 9 kasım 1989'da yıkıldı).
Yani Opak'ın da yukarıda yazmış olduğu gibi sıralama 3,1,2,2,3,1.
Kapıyı açtıktan sonra: Yeni bir şifreli kağıt görünecek. Notta "Bu kağıdın arkasındaki yılbaşı süsünü alın" yazıyor. Kağıda tıklayınca 2 tarafında yeşil süs olan sayfa çıkıyor. Oyun sonu.
hokai mutto yigit-san :)
ilahi sabırsız :))))) おやすみなさい (iyi geceler - en azından öyle yazdım sanıyorum...)
Lütfen diğer oyunculara yardım etmek için yorumlarınızı, çözümlerinizi ve ipuçlarınızı paylaşınız. Ayrıca yeni oyun duyurularını email aracılığıyla almak için oyun duyurularına abone olmayı unutmayın
Abone Ol
EmoticonEmoticon